Made in Noord-Korea: Pyeonghwa Motors en al het andere onbekende

Auto's van Noord-Korea: Pyonghwa deel 1.​

De geschiedenis van Pyonghwa deel 1 (de joint venture met dhr. Moon, (1999-2012)).
refernd-moon-and-kim.-photo-daily-mail.jpg
Kim Il Sun en president Moon.
De drang om een eigen auto-industrie op te zetten leidde eind jaren negentig tot een interessante joint venture tussen de Noord-Koreaanse staat, vertegenwoordigd door het 'Ryongbong-bedrijf' en de Zuid-Koreaanse 'Unification Church' van leider Moon, vertegenwoordigd door de Tongil Group.
Sun Myong Moon, geboren in Noord-Korea in 1920, richtte in 1954 de 'Heilige Geest Vereniging voor de Eenwording van het Wereldchristendom' op. Moon bracht in 1991 een bezoek aan Kim Il Sung.

Ze konden het goed met elkaar vinden, ondanks Moons anticommunisme. Moon was net als Kim een groot voorstander van de Koreaanse hereniging.
De joint venture werd opgezet naar het voorbeeld van de Chinese joint ventures: de buitenlandse partner komt met het geld en de technologie, de lokale partner levert de faciliteiten, de arbeiders en het distributiegebied.
De Moon Church kwam met 54 miljoen dollar. Zij kregen (via 'Pyeonghwa Motors Seoul') 70%, de Noord-Koreanen (via Ryongbong) 30% van de joint venture. De Mekong Auto Corporation in Vietnam, verbonden aan de Moon Church, had goede relaties met Fiat en via hen kreeg de joint venture de beschikking over Fiat-auto's.
Kim-Jong-Un-Die-Autos-von-Nordkorea-1200x800-8dbe9505a93b93ae.jpg
Pyonghwa Hwiparam I, een lokaal geassembleerde Fiat Siena. Let op het Fiat-logo.
Aan de andere kant had de Maankerk goede contacten in Noord-China, met Brilliance in Shenyang en Shuguang in de grensstad Dandong.
994024415B087AEE34.jpg
Pyonghwa Hwiparam II, een lokaal samengestelde Brillance Junjie.
De Noord-Koreanen kwamen met een fabrieksterrein in Nampo (provincie Zuid-Pyongan), vlakbij de Jeugdheldensnelweg naar Pyongyang. De eerste tekeningen tonen plannen voor elf grote hallen en één kleinere, maar tot op heden is er slechts één grote hal tegelijk met de kleinere gebouwd.
MENU23_42_MULTI_5.jpg
Pyonghwa bij Nampo, plannen voor 11 fabriekshallen.
Het aantal werknemers varieerde van 200 tot 350.
Master2.jpg
Pyonghwa in Nampo, de eerste hal voltooid. De overige tien werden nooit gebouwd.
De eerste auto die gebouwd werd, was de Italiaanse Fiat Siena, een auto die deel uitmaakte van het project "Fiat 178 World Car", Fiats poging om wereldwijd een auto te produceren. De eerste Noord-Koreaanse Siena's werden geassembleerd met SKD-onderdelen die uit Vietnam werden geïmporteerd (half-demontabel, de auto's zijn gedeeltelijk klaar, slechts enkele onderdelen hoeven nog geassembleerd te worden) en de productie startte op 20 april 2002. In 2003 kon de fabriek ckd-assemblage uitvoeren (volledig demontabel, alle onderdelen worden in kratten geïmporteerd).
1491786068-29.jpg
De eerste Pyonghwa Hwiparam I (2002-2006), getoond aan de arbeiders en ander publiek in april 2002.
De fabrieksnaam was logisch: Pyonghwa (vrede). Het logo toont twee vredesduiven.
3ncXzPTA.jpeg
Logo van Pyonghwa.
Er werden vier namen gekozen voor de verschillende soorten auto's: Hwiparam (fluitje) voor auto's uit de lage en middenklasse, Zunma (ros) voor de luxe sedans, Ppeokkugi (koekoek) voor de SUV's, terreinwagens en lichte bedrijfsvoertuigen en Samchonri (Korea) voor de minibusjes.
hwiparam-I.jpg
Hwiparam op zijn Koreaans.
De naam voor de Siena was dus Whistle, in het Koreaans Hwiparam, ook wel getranscribeerd als Hwipharam, Fiparam, Hweepaaram of Hviparam. De Siena was de Hwiparam I.
20160216150117338.jpg
Pyonghwa Hwiparam I in productie.
De auto was een kleine sedan met kofferbak, 4,10 m lang, een vierzitter, verkrijgbaar met een 1,2-liter of 1,6-liter benzinemotor. De productie van de Hwiparam I eindigde in 2006. Een goede schatting is dat er ongeveer 500 exemplaren zijn geassembleerd.
PYONGHWA-PPOKKUGI-2003-04.png
Dan is er nummer twee, de Pyonghwa Ppeokkugi I (2003-2004).
In augustus 2003 werd een tweede Fiat-model geïntroduceerd: de kleine MPV/bus Fiat Doblo. Deze MPV heette de Ppeokkugi I. De Doblo had een kort leven en was minder succesvol dan de Siena. Na enige productie in 2003 en 2004 verdween de MPV van de markt.
n2_3_04a.jpg
Pyonghwa Ppeokkugi I.
De Fiat-producten waren vrij duur om te produceren en niet erg winstgevend. Dankzij hun contacten in Dandong kwam de Maankerk met SUV- en pick-upproducten van een Chinees bedrijf genaamd Shuguang (later Huanghai). Het voordeel van deze producten was dat ze op bescheiden schaal naar Vietnam konden worden geëxporteerd, waar ze (verrassing!) door dezelfde Mekong Company werden verkocht.
ppeokkugi-2.jpg
Pyonhwa Ppeokkugi II (2004-2006).
In maart 2004 kwam het eerste Shuguang-product van de band: een 5 meter lange 4x2 SUV. Hij heette Ppeokkugi II en werd in Vietnam verkocht onder de naam Pyonghwa Premio. De assemblage stopte in 2006.
oI4hkJ_A.jpeg
Pyonghwa Ppeokkugi III, pick-up versie (2004-2006).
In april 2004 volgde de Ppeokkugi III: een pick-up met dubbele cabine op basis van de SUV. In Vietnam was deze vijfpersoons pick-up verkrijgbaar met een hardtop.
PYONGHWA-PPOKKUGI-III-BLUEPRINTS.png
Pyonghwa Ppeokkugi III, gesloten versie.
In hetzelfde jaar werd ook een 4,7 meter lange SUV met vierwielaandrijving geassembleerd, de Ppeokkugi 4WD. Mekong Auto verkocht deze als Pyonghwa Pronto 4×4.
39892838231_6ae02bde56_b.jpg
Pyonghwa Ppeokkugi 4WD (2005-2009).
De productie stopte in 2007, maar in 2009 verscheen een vernieuwde versie.
Pyeonghwa-Motors-72.jpg
Pyonghwa Premio DX, reclamebord in Vietnam.
Pyonghwa bouwde in de daaropvolgende jaren nog meer pick-ups: een diesel-pick-up met de naam Premio DX, alleen voor de Vietnamese markt, in 2008 de Premio Max (Ppeokkugi Max), in Noord-Korea de Ppeokkugi III genoemd, en de assemblage van de Shuguang (Huanghai) Plutus.
xe204x420gold.jpg
Pyonghwa Premio II Max (Ppeokkugi III, tweede generatie).
De laatste in de Shuguang-serie was de Shuguang (Huanghai) CUV Landscape, genaamd Ppeokkugi 4WD-1. Deze auto werd gebouwd vanaf 2008 en is sinds 2013 geüpdatet en heet nu Ppeokkugi 2405. Over deze nieuwe namen schrijf ik in deel 2 van het Pyonghwa-verhaal.
500_7d71_7576e04d_7576e04d.jpg
Pyonghwa Ppeokkugi CUV.
Minder succesvol was een poging om de Noord-Koreaanse autoriteiten te verleiden met de assemblage van de luxe Zuid-Koreaanse sedan Ssanyong Chairman. De Noord-Koreaanse regering staat bekend om haar voorliefde voor Mercedes-Benz en de Ssanyong Chairman was een lokale versie van de Mercedes E-klasse (W124). Maar niet de echte!
first-zunma-2005.jpg
Introductie van de Pyonghwa Zunma, 2005.
De auto kreeg de naam Zunma (ook wel Junma genoemd), in het Engels Steed, en er werd in 2005/2006 een klein aantal van geassembleerd.
zunma.jpg
Pyonghwa Zunma.
Belangrijker was de Hwiparam II, die in april 2007 werd geïntroduceerd. De Moon Church legde contacten met Brilliance/Jinbei in Shenyang, China. Het eerste resultaat van deze samenwerking was de assemblage van de Brilliance Junjie, die voor de export de naam Brilliance BS4 kreeg. De 4,6 meter lange sedan, uitgerust met een 1.8 benzinemotor, werd verkocht als Hwiparam II.
6165207346_ec871a1274_b.jpg
Pyonghwa Hwiparam II.
Sinds 2010 werd een kleinere versie geassembleerd, genaamd Hwiparam III (later Hwiparam 1405). Dit was de Brilliance FSV (BS2). Deze vijfzits sedan werd ontworpen door het Italiaanse bedrijf Italdesign Giugiaro. Je ziet ze vaak als taxi in Pyongyang.
7984782803_11f7ec6e9a_o.jpg
Pyonghwa Hwiparam III.
Vanaf 2005 assembleerde Pyonghwa de Jinbei-minibus. Het was in feite een door Jinbei geproduceerde Toyota Hi-Ace (4e generatie). Pyonghwa noemde de negenpersoons minibus Samchonri (ook wel Samcholri, Samchulri genoemd). Je komt ze overal in Noord-Korea tegen.
Pyeonghwa-Samchunri-North-Korea.jpg
Pyonghwa Samchonri.
In 2012 maakte de Maankerk de rekening op. De productiecapaciteit bedroeg 20.000 voertuigen per jaar. Het beste jaar was 2011 met een productie van 1.820 eenheden. Nog geen 10%. Van 2002 tot 2011 werden er slechts 6.368 auto's geproduceerd. De winst was bijna nul; de beste jaren waren 2009 (winst 700.000 dollar) en 2010 (winst 630.000 dollar).
57974372.jpg
Productie van de Pyonghwa Samchonri in Nampo.

Ze besloten de knoop door te hakken. Aanvankelijk stond Pyonghwa te koop voor 200 miljard dollar. Toen ze geen koper vonden, doneerde de Maankerk in december 2012 haar aandeel aan de Noord-Koreaanse overheid, in ruil voor contracten in de hotelsector.
Wat er na 2012 met het bedrijf Pyonghwa zal gebeuren, leest u in deel 2.

U kunt dit artikel (dezelfde tekst, maar anders en met minder foto's) lezen op:
https://koryogroup.com/blog/the-history-of-pyeonghwa-motors-part-1-1999-2012
Een overzicht van de Noord-Koreaanse auto's vindt u hier:
https://www.chinesecars.net/free-information/made-north-korea .
Mijn boek over Noord-Koreaanse auto's:
https://www.chinesecars.net/content/automobiles-made-north-korea .
 

Auto's van Noord-Korea: Pyonghwa deel 2​

P1000521.jpg
Mei 2013, 36 nieuwe Pyonghwa's…
De geschiedenis van Pyonghwa deel 2 (na het einde van de joint venture, 2012-heden).
Natuurlijk moesten we afwachten wat er zou gebeuren na de terugtrekking van de Maan-sectie. Een nieuwe partner lag niet voor de hand. Het zou voor de Noord-Koreanen ook moeilijk zijn om verder te gaan zonder buitenlands geld en technologie.
Op de 16e Internationale Lentebeurs van Pyongyang verraste Noord-Korea met 36 (!!!) nieuwe Pyonghwa-modellen. Een nadere inspectie van de voertuigen bevestigde dat het allemaal in China geproduceerde voertuigen waren, voorzien van Pyonghwa-logo's en -namen.

P1000517.jpg
Pyonghwa Hwiparam 2009 (FAW Besturn B90).
De nieuwe auto's werden vergezeld door een verbazingwekkend aantal folders van één pagina.
2016012818018305.jpg
Brochures…
Uw auteur informeerde bij FAW (First Auto Works) in Changchun, China. Veel auto's werden door hen of door hun joint venture met Volkswagen geproduceerd. Ze vertelden hem dat alle auto's werden opgehaald door een FAW-autodealer in Shenyang, genaamd Liaoning Huihua Corporation. Dit bedrijf had zelfs de Pyonghwa-badges verzorgd.
3911187216_3f379b5cf8_b.jpg
Liaoning Huihua-bedrijf in Shenyang, China.
Pyonghwa introduceerde een nieuw naamgevingssysteem, met de klassieke namen (Hwiparam, Zunma, Ppeokkugi, Samchonri), aangevuld met enkele nieuwe namen: Changjeon (middelgrote en grote bussen), Ssangma (vrachtwagens van alle formaten) en Rungnado (grote bus). Deze werden gevolgd door viercijferige getallen, waarvan de eerste twee gebaseerd zijn op de motorinhoud (Hwiparam, Ppeokkugi, Zunma; 15 = 1,5 liter), het aantal zitplaatsen (Samcheonri, Changjeon, Rungnado; 07 = 7 zitplaatsen) of het bruto voertuiggewicht (Ssangma; 02 = 2 ton).
2016012805056984.jpg
Pyonghwa Ppeokkugi 2013. Een van de vele. Een 2-liter FAW Besturn X80.
Na zorgvuldige bestudering van de voertuigen is deze lijst samengesteld, bijgewerkt tot 26 september:
(Deze lijst is langer dan de oorspronkelijke 36 items en wordt regelmatig bijgewerkt en aangevuld.)
Hwiparam 1504 is Brilliance FSV (ook wel Hwiparam III genoemd)
Hwiparam 1516 is FAW Oley
Hwiparam 1518 is Brilliance H330
Hwiparam 1607 is FAW-Volkswagen Jetta oud model
Hwiparam 1610 is FAW Besturn B50 oud model
Hwiparam 1613 is FAW-Volkswagen Jetta NF
Hwiparam 2005 is Brilliance Zunchi
Hwiparam 2009 is FAW Besturn B90
unnamed-2.jpg
Pyonghwa Ppeokkugi 2021, daarnaast (links) Ppeokkugi 2019 (beide Great Wall Haval)
Ppeokkugi 1507 is Great Wall C20R
Ppeokkugi 1509 is FAW Senya S80
Ppeokkugi 1515 is Beijing E150
Ppeokkugi 2008 is Beijing Jeep Zhanqi BJ2024
Ppeokkugi 2013 is FAW Besturn X80
Ppeokkugi 2015 is Great Wall Haval H5-T
Ppeokkugi 2019 is Great Wall Haval
Ppeokkugi 2021 is Great Wall Haval
Ppeokkugi 2405 is Huanghai CUV Landscape (ook wel Ppeokkugi Premio genoemd)
Ppeokkugi 2406 is Great Wall Haval H5-E
Ppeokkugi 2417 is Leopaard Heijingang Q6
Samcheonri 0102 is Jinbei Hi Ace (busje) (ook wel Samchonri I genoemd)
Samcheonri 0107 is King Long Haishe Hoog Dak (bus)
Samcheonri 0606 is King Long Haishe Hoog Dak (ambulance)
Samcheonri 0708 is FAW Jiabao V52 7 st
Samcheonri 0711 is FAW Jiabao V80 7 st
Samcheonri 0713 is JAC Refine M5
Samcheonri 0808 is FAW Jiabao V52 8 st
Samcheonri 0901 is Jinbei Haishi
Samcheonri 0903 is Jinbei Haishi
Samcheonri 0904 is King Long Haishe 9 st
Samcheonri 1105 is King Long Haishe 11 st
Samchun 2103 is Jinbei
22137071_1661987793832074_4328154091815154917_o.jpg
Pyonghwa Chanjeon 3019 (Higer KLQ6758))
Changjeon 0208 is Huanghai Bus
Changjeon 1610 is Maxus V80
Changjeon 1703 is King Long Kingo 17 st.
Changjeon 1902 is Toyota Coaster type bus
Changjeon 2103 is King Long Kingo 21 st.
Changjeon 2302 is King Long 23 st. Coach
Changjeon 3001 is King Long 30 st. Coach
Changjeon 3019 is Higer KLQ6758
P1000520-3.jpg
Pyonghwa Zunma 1606 (Volkswagen Sagitar)
Zunma 1606 is FAW-Volkswagen Sagitar
Zunma 1811 is FAW Besturn B70 (?)
Zunma 2008 is FAW-Volkswagen CC
Ssangma 0104 is Huanghai Plutus
Ssangma 0108 is Beijing Jeep Zhanqi (dc) BJ2032
Ssangma 0109 is Huanghai N2 4×2 RWD
Ssangma 0110 is Huanghai N2 4×4
Ssangma 0201 is FAW Xiao Jiefang
Ssangma 0202 is Jinbei 2ton vrachtwagen (gelijkstroom) of FAW Xiao Jiefang (?)
Ssangma 0303 is Jinbei 3 ton vrachtwagen (bestelwagen) of FAW XIao Jiefang (?)
Ssangma 0304 is Jinbei 3 ton vrachtwagen (doos) of FAW Xiao Jiefang (?)
Ssangma 0314 is Dongfeng Duolika (dc)
Ssangma 0505 is FAW Jiefang Hu V 5 ton vrachtwagen (open)
Ssangma 1006 is FAW Jiefang Junwei J5K 10 ton vrachtwagen (open)
Ssangma 2008 is FAW Jiefang J6 20 ton vrachtwagen (dumper) (ook wel Pyongun Chonmalli 20 ton genoemd)
Rungnado 5101 is Huanghai bus
RUNGNADO-5101-1.jpg
Rungnado 5101 (Huanghai-bus)
Ontbrekend: (andere auto's met Pyonghwa-logo)
Beijing Weiwang Yusheng BW007
Polarsun Hi Ace
Beijing BJ40 (Ppeokkugi)
FAW Besturn New B50
FAW Junpai A70
FAW Toyota Corolla
BYD F3 Classic
BYD Surui
BYD Qin Pro
Dongfeng Nissan Sylphy/Sentra
Dongfeng Nissan Teana
Lifan 820
Lada XRay
PYONGHWA-HWIPARAM-1516-UNKNOWN-PYONGHWA-BADGED-BYD-F3.jpg
Links: Pyonghwa Hwiparam 1516 (FAW Oley), rechts: BYD F3 Classic met Pyonghwa-embleem.
Enkele voertuigen die we al kennen van de joint venture hebben een nieuw nummer gekregen: de Hwiparam III (nu Hwiparam 1504), Ppeokkugi Premio (Ppeokkugi 2405), Samchonri I (Samcheonri 0102).
23574962_z.jpg
Pyonghwa Ppeokkugi 2008 (Beijing Jeep Zhanqi BJ2024, met vernieuwde voorkant)
Toen de Noord-Koreanen die aanwezig waren op de beurs werden ondervraagd, bleven ze volhouden dat de auto's IN Noord-Korea werden gemaakt.
Een vriend van mij reageerde: "Het lijkt erop dat PMC (Pyonghwa), net als computerhardware- en onderdelenwinkels in Aziatische bazaars, alles importeert wat ze maar te pakken kunnen krijgen en binnenkort kunnen ze bogen op een assortiment met meer modellen dan Toyota wereldwijd verkoopt, hoewel het klopt dat sommige van de hierboven genoemde voertuigen niet eens meer in China worden verkocht."
1f642.svg

PYONGHWA-SSANGMA-0109-2-WD-0110-4-WD.jpg
Pyonghwa Ssangma 0109 en 0110 (Huanghai N2 4×2 en 4×4)
Wat de vragen oproept: hoe zit het met de aftersalesservice? Wat gebeurt er als er een kleine of grote reparatie nodig is? Hebben ze alle reserveonderdelen op voorraad? Worden er monteurs uit China ingevlogen? Hebben ze apparatuur met zeer uiteenlopende specificaties beschikbaar om al deze verschillende modellen te onderhouden? Worden de beschadigde auto's teruggebracht naar China, naar de servicecentra van de betreffende fabrikanten?
pyonghwa-showroom-pyongyang.jpg
Showroom Pyonghwa, Pyongyang
In september 2014 bezocht de Amerikaan Raymond Cunningham de onlangs geopende "Pyeonghwa Motors Showroom" aan de Kwangbokstraat in Mangyongdae-guyok. De showroom herbergt zo'n tien verschillende Pyonghwa-voertuigen, allemaal afkomstig uit de lijst met Chinese auto's hierboven. Andere buitenlanders, waaronder journalisten als Eric Tseng en Eric Talmadge, volgden en " zij waren onder de indruk van het hoge niveau van de Noord-Koreaanse auto-industrie ".
15382600416_158c9ded80_b.jpg
Pyonghwa Samcheonri 0606 (King Long Haishe High Roof (ambulance) in de Pyonghwa Showroom, Pyongyang
De showroom is open voor bezoekers, ook voor toeristen. Koryotour beschrijft het hier: https://koryogroup.com/travel-guide/pyeonghwa-motors-dealership-north-korea-travel-guide
Pyeonghwa-_2020VIII.jpg
Fabriek in Pyonghwa, augustus 2020. De parkeerplaats is leeg.
Helaas was er jarenlang geen activiteit op het fabrieksterrein van Pyonghwa in Nampo zelf. Luchtfoto's van de fabriek, die in de periode van de joint venture volop in activiteit was, lieten lege wegen en een lege parkeerplaats zien.
Pyeonghwa-Ppoggugi-Beijing-007-_2019XI_.jpg
Beijing Weiwang Yusheng BW007 met Pyonghwa-logo, internet Jeje Noby, november 2019
In november 2019 maakte een Japanner die zichzelf Jeje Noby noemt een paar foto's van nieuwe auto's buiten de fabriek. Ik herkende vier Ppeokkugi 2405 (Ppeokkugi II), zeven Hwiparam 1504 (Hwiparam III) en een Beijing Weiwang Yusheng BW007, die aan de fotograaf werd getoond. De Ppeokkugi en de Hwiparam waren auto's die tijdens de joint venture werden geassembleerd. Ik neem aan dat de productielijn er nog steeds is. Ik denk dat deze nieuwe auto's recentelijk zijn geassembleerd.
Pyeonghwa-Ppoggugi-2405-_2019III.jpg
Pyonghwa Ppeokkugi 2405 (Huanghai CUV Landscape), bijgewerkte grille
Naast het aantal Hi Ace minibusjes lijkt Noord-Korea ook toe te nemen, hetgeen een gevolg kan zijn van lokale assemblage.
620x0_1_2014090403021308085.jpg
Pyonghwa Samcheonri, voornamelijk 0109 (Jinbei Haishi)
U ziet dat ik heel voorzichtig ben met het trekken van conclusies, maar het lijkt erop dat de Democratische Volksrepubliek Korea nog steeds Chinese auto's produceert, net als voorheen, maar dan op zeer kleine schaal.
DA__Sp0UwAAhSGa.jpg
Samhung Chonji-pick-up (Foton Tunland BJ1037)
Er zijn nog andere activiteiten in Noord-Korea, zoals joint ventures met Chinese bedrijven voor de productie van auto's en bedrijfsvoertuigen. Deels zullen de joint ventures de toekomst bepalen. Welke rol Pyonghwa zal spelen, is onzeker. Het beste zou zijn om een andere partner te vinden. Moeilijk gezien het handelsembargo. Hopelijk wordt dat embargo snel opgeheven.
U kunt dit artikel (dezelfde tekst, maar anders en met minder foto's) lezen op:
https://koryogroup.com/blog/the-history-of-pyeonghwa-motors-part-2-2012-present
Een overzicht van de Noord-Koreaanse auto's vindt u hier:
https://www.chinesecars.net/free-information/made-north-korea .
Mijn boek over Noord-Koreaanse auto's:
https://www.chinesecars.net/content/automobiles-made-north-korea .
 
Interessant verslag, ze kopiëren wel veel zo te zien, maar waarom ook niet, het blijft toch allemaal in eigen land lol.
 
Waar het forum last van heeft geen idee. Ik durf mijn eerste bericht niet meer aan te passen, na debeacle van het bewerken van mijn eerdere post.

Op Drive2ru kwam ik dit tegen:
Nr. 7. De Moonie-sekte, het Juche-idee en één subcompacte Fiat

Fiat Siena en Pyeonghwa Hwiparam
De Fiat Siena werd oorspronkelijk speciaal ontwikkeld voor verkoop in derdewereldlanden. Samen met de Palio hatchback werd deze eenvoudige gezinssedan een 'wereldwijd succes' voor Fiat, maar werd nooit verkocht in West-Europa, waar het model Albea op dezelfde basis werd aangeboden. In 2001 kreeg de auto in de meeste markten zijn eerste facelift. Maar de apparatuur voor de assemblage van de versie vóór de restyling werd verkocht... aan Noord-Korea. Daar, in de fabriek van Pyeonghwa Motors (overigens een joint venture tussen de Zuid-Koreaanse Verenigingskerk van Moon Sun Myung en het Noord-Koreaanse staatsbedrijf Ryonbong!), werd in 2002 begonnen met de productie van de eerste nationale personenauto, de Hwiparam (nachtegaal). Voor zover valt te beoordelen, betrof het slechts enkele honderden exemplaren van deze totalitaire Fiat Siena. In 2006 werd de auto vervangen door de tweede generatie Hwiparam, een gelicentieerde kopie van de "Chinese" Brilliance. Overigens is Pyeonghwa Motors de enige adverteerder in Noord-Korea: billboards met auto's van lokale merken zouden een propaganda-effect moeten hebben. Het maakt de partij niet uit of iemand ze kan kopen.


Ik dacht, ik slinger Google eens aan of ik wat kan vinden. Noord-Korea is natuurlijk een land waar we echt niets van weten. Ik dacht, Moeder Rusland en Noord-Korea zijn "goed samen" daar moet wel wat over te vinden zijn, echter kwam ik op Koryogroup wat tegen, waar werd gelinkt naar dit artikel.

Ik heb slechts de vertaling gedaan en dit wat nagelopen.

Ze zijn geschreven door Erik van Ingen Schenau, iemand met onschatbare waarde op het gebeid van de Chinese auto-inudstrie, de site https://chinacarhistory.com/ staat vol met geweldige artikelen! Heb je een keer een avond over, ga vooral daar eens kijken!
 
Interessant verslag, ze kopiëren wel veel zo te zien, maar waarom ook niet, het blijft toch allemaal in eigen land lol.
Ha ja, er is ook nog een oudere auto, dat is de Mercedes-Benz 190. Ook is er blijkbaar een auto gebouwd op basis van de Volga-M24.

Als ik ooit rijk ben of iemand op een witpaard tref die rijk is, staat Noord-Korea met stip op 1 om een absurd-dure vakantie te maken, dat het een pure propeganda is van de staat en je alleen de mooie dingen ziet, zou me niet eens wat uitmaken, Ik ben heel benieuwd hoe hett daar uit ziet.

Maar goed, dat zal wel nooit gebeuren, haha!

@Klassiekerrijder , dit stukje is nog beter, met meer foto's EN ook meer info!
 
Lijkt mij ook wel eens interessant om te zien, is dat zo duur dan? Ik heb mij er nog nooit in verdiept, eerlijk gezegd!
 
Lijkt mij ook wel eens interessant om te zien, is dat zo duur dan? Ik heb mij er nog nooit in verdiept, eerlijk gezegd!


2 weken voor 2 personen zit op een kleine 6000 euro, maar dat is zonder vlucht naar Beijijng, dat en nog wat dingen komt erbij.
 
Een hoop geld, maar het valt nog mee (relatief), ik vraag mij dan alleen wel af wat je daar 2 weken moet gaan doen. Wellicht een lang weekend of een weekje lijkt mij dan interessanter.
 
Een hoop geld, maar het valt nog mee (relatief), ik vraag mij dan alleen wel af wat je daar 2 weken moet gaan doen. Wellicht een lang weekend of een weekje lijkt mij dan interessanter.
Nou ik zit even het dagprogramma te bekijken, maar daar zitten bijzondere dingen bij hoor.

Filmstudio , musea , markten, brouwerij etc maar ook naar de grens.

Het is natuurlijk een grote propaganda show, dat ben ik me megabewust.

Ik moet nu wel de site wegklikken, anders ga ik stoppen met eten en beginnen met sparen EN iemand zoeken die mee wil
 
Het blijft wat mij betreft wel een tot de verbeelding sprekend land. Langs de ene kant wil ik het wel eens bezoeken, langs de andere kant wil ik er niet levenslang in de cel belanden omdat ik per ongeluk een scheet gelaten zou hebben in de richting van het standbeeld van de grote leider :devilish:
 
Nou ik zit even het dagprogramma te bekijken, maar daar zitten bijzondere dingen bij hoor.

Filmstudio , musea , markten, brouwerij etc maar ook naar de grens.

Het is natuurlijk een grote propaganda show, dat ben ik me megabewust.

Ik moet nu wel de site wegklikken, anders ga ik stoppen met eten en beginnen met sparen EN iemand zoeken die mee wil
Het is fascinerend om te zien, maar iedere euro die je hier aan besteed gaat naar de Noord-Koreaanse staat. Naast dat het een toneelstukje is dat je te zien krijgt, maakt dat zou ik hier geen euro aan willen besteden.
 
Ha ha, twee vredesduiven op het merkembleem van je auto. In een land dat helemaal zijn eigen koers vaart. Waarbij de leider van het land denkt dat hij met Putin en Xi de enige leiders zijn in de wereld die sporen.....

Maar terug naar het topic: mooi dat je dit uitvogelt! In je eerste post zie ik een SUV die heel sterk lijkt op een Kia Sorento met de neus van de tweede generatie Hyundai Santa Fe, de Shuguang. Zit ik daarmee oo het juiste spoor? Is daar nog wat meer over te vinden?
 
Ha ha, twee vredesduiven op het merkembleem van je auto. In een land dat helemaal zijn eigen koers vaart. Waarbij de leider van het land denkt dat hij met Putin en Xi de enige leiders zijn in de wereld die sporen.....

Maar terug naar het topic: mooi dat je dit uitvogelt! In je eerste post zie ik een SUV die heel sterk lijkt op een Kia Sorento met de neus van de tweede generatie Hyundai Santa Fe, de Shuguang. Zit ik daarmee oo het juiste spoor? Is daar nog wat meer over te vinden?
Ja klopt dat is inderdaad een goede omschrijving wat je ziet ja.

Ik ben nog wat aan het speuren, ik heb op VK-mag een pagina/groep gevonden, "Auto's uit Noord-Korea en andere ontwikkelingslanden" daar staan ook een heleboel interessante dingen in. Ook heb ik via daar een forum ontdekt, wat vol staat met informatie, maar daar moet ik me voor registreren, ik moet even uitvogelen hoe ik dat ga doen.
 
Waarbij de leider van het land denkt dat hij met Putin en Xi de enige leiders zijn in de wereld die sporen.....
De kracht van propaganda, je gaat uiteindelijk zelf nog geloven wat je de mensen wijsmaakt.

Overigens krijgen wij daar in onze Westerse landen vast ook meer dan genoeg mee te maken, maargoed onze leefomstandigheden zijn nog meer dan prima.
 
Ja klopt dat is inderdaad een goede omschrijving wat je ziet ja.

Ik ben nog wat aan het speuren, ik heb op VK-mag een pagina/groep gevonden, "Auto's uit Noord-Korea en andere ontwikkelingslanden" daar staan ook een heleboel interessante dingen in. Ook heb ik via daar een forum ontdekt, wat vol staat met informatie, maar daar moet ik me voor registreren, ik moet even uitvogelen hoe ik dat ga doen.
Ik moet me registreren, dat vind ik prima, maar het gebruik van het forum is niet gratis. Dus ik weet nog niet of ik dat wil doen om eerlijk te zijn.

Op de pagina van VK-mag staan toch iets minder auto;s uit Noord-Korea. Blijkbaar zijn er vooral tractoren.

Dit was wel een leuke:

Er zijn omgedoopte Chinese FAW Bestune B70-voertuigen in dienst gespot bij de politie van Noord-Korea. Ze ontvingen logo's van het lokale merk Chollima. Bedankt aan het forum ( apn.boards.net/ )

vCTaJ2AdUM0.jpg
 

Hoe auto's die in Noord-Korea worden gemaakt eruit zien​


North-Korean-Car-Header-1024x625.jpg

Pyeonghwa Motors is de grootste personenautofabrikant van Noord-Korea.
Het bedrijf heeft het hoofdkantoor in Nampho, provincie Pyongan, en wordt gerund door de overheid van het land.
Het heeft bovendien het alleenrecht op de productie van personenauto's en de aan- en verkoop van tweedehandsvoertuigen in het land.

Pyeonghwa Motors​

Pyeonghwa Motors werd in 1999 opgericht door een joint venture tussen de Zuid-Koreaanse Unification Church en de Noord-Koreaanse Ryonbong General Corp.
Pyeonghwa, wat ‘vrede’ betekent, ontstond tijdens de periode van het Sunshine Policy-beleid, toen de sancties tussen de buurlanden niet zo streng waren.
In 2013 werd het bedrijf volledig overgedragen aan de Noord-Koreaanse overheid.
Naar verluidt zijn Pyeonghwa-auto's tegenwoordig vrij gebruikelijk in Noord-Korea, ondanks het feit dat niet veel burgers zich een eigen voertuig kunnen veroorloven.
Volgens een nieuwsbrief uit 2011 van de regering aan een Zuid-Koreaans persbureau verkocht het bedrijf dat jaar “1.450 SUV’s, sedans en minibusjes”.
Ook werd gezegd dat de belangrijkste klanten van de auto's ter waarde van $ 15.000-$ 17.000, staatsbedrijven waren.
Sinds Pyeonghwa Motors exclusief eigendom is geworden van de Noord-Koreaanse overheid, is informatie moeilijk te verkrijgen.
Uit een rapport van Mashable blijkt dat volgens een Noord-Koreaanse insider de autoprijzen in 2015 tussen de $ 10.000 en $ 30.000 lagen.
De Korea Kumphyong Joint Venture Company in het district Ryckpho in Pyongyang is een andere bekende autofabrikant in Noord-Korea.
Dit bedrijf produceert uitsluitend bedrijfsvoertuigen en heeft nog minder over zijn activiteiten onthuld dan het bedrijf dat personenauto's produceert.
De enige beschikbare gegevens betreffen de modellenreeks, die is verstrekt door het China Motor Vehicle Documentation Centre .

Productie​

Vrijwel alle moderne personenauto's die Pyeonghwa Motors bouwt, zijn afkomstig van geïmporteerde 'knock-down kits'.
Deze onderdelen worden geassembleerd, de compleet gebouwde voertuigen krijgen een nieuw logo en de eindproducten worden naar de showrooms verzonden.
Ook bussen, vrachtwagens, trams en militaire voertuigen worden op verschillende platforms en in verschillende carrosserievarianten geproduceerd.
Hieronder vindt u een aantal van de meest recente voertuigen uit Noord-Korea, inclusief de specificaties die op dat moment beschikbaar waren.

Chaju 64 (6×6)​

  • Productiejaren – Vanaf 1982
  • Motor – V8 Diesel


Chonji Light Van (2)​

  • Productiejaren – Vanaf 2016
  • Motor – 2,4-liter benzine, 100 kW
  • Topsnelheid – 150 km/u
  • Wielbasis – 3.105 mm


Hwiparam 2​

  • Productiejaren – Vanaf 2007
  • Motor – 1,8-liter benzine
  • Lengte – 4,6 meter
  • Naamvertaling – Fluiten


Hwiparam 1613​

  • Productiejaren – Vanaf 2013
  • Motor – 1,6-liter benzine, 81 kW
  • Naamvertaling – Fluiten


Kummae 2,5 ton vrachtwagen​

  • Productiejaren – Vanaf 2015
  • Vermogen – 45 kW
  • Lengte – 5.990 mm


Mallima 312​

  • Productiejaren – Vanaf 2018


Naenara Minivan​

  • Productiejaren – Vanaf 2018


Naenara SUV​

  • Productiejaren – Vanaf 2018


Ppeokkuggi 2008​

  • Productiejaren – Vanaf 2013
  • Motor – 2,0-liter benzine, 75 kW
  • Naamvertaling – Koekoek


Ppeokkuggi 2405 4WD​

  • Productiejaren – Vanaf 2008
  • Motor – 2,4-liter benzine
  • Lengte – 4.630 mm


Bron

Dit komt van een Zuid-Afrikaanse site, maar dit geeft weer een boel nieuwe info, om eens te googlen!
 
Ik heb de titel wat aangepast, zodat alle merken (nouja die paar die er zijn) een plek hebben in dit topic.

Nog een leuk zoekplaatje van de Engelse krant "the Sun"
nintchdbpict000379008652.jpg
 
Ik bedacht me ineens, misschien staat op het forum van Plates Mania nog wat, en waarempel Er is een link naar iemand zijn Flickr en nog wat.

Dat wil nazoeken, ook is er iemand die daar gweest is en wat foto's gemaakt heeft. Dat is ook cool, heoewel wel een beetje anders is dan "made in Korea".


Pyongyang, Noord-Korea
826-03681 - Kentekenplaten van de strijdkrachten
Bron: Youtube - PoletMe Aviation
IMG_2339.jpeg

PYONG YANG-1518 - Voertuig in bezit van buitenlandse burger.
IMG_2340.jpeg


Trouwens, voor wie het leuk vind. Het boek "Noord Korea zegt nooit Sorry." is een erg leuke leestip! Niet te ingewikkeld maar erg vermakelijk om te lezen! EN gebaseerd op ware feiten!
 
Dit is de bekende Kaengsaeng 88 (Pyonyang 4.10) met een Koreaans kenteken. Het is een prototype uit 1988. Maar van seriepoductie is helaas geen sprake geweest.

Het is uiteraard een Noord-Koreaanse kopie van de Mercedes-Benz 190.
изображение_2022-12-03_215923023.png

Deze foto is gemaakt door Moravius

638533.jpg
Dit is inderdaad een Volga!

Denk je nu, heeft die Volga een Paraplu boven zich, nee dat is het neit:
638088.jpg

Dat is een tramregelaar.


Ik heb een flckr-album ontdekt, vol met voertuigen. Ook staan hier trams en vrachtauto's en bussen in. Vinden jullie het leuk om dit te zien? Het is best leuk om te bekijken.
 
Maar terug naar het topic: mooi dat je dit uitvogelt! In je eerste post zie ik een SUV die heel sterk lijkt op een Kia Sorento met de neus van de tweede generatie Hyundai Santa Fe, de Shuguang. Zit ik daarmee oo het juiste spoor? Is daar nog wat meer over te vinden?
In China was het niet ongebruikelijk voor met name lichte bedrijfswagens (en in het verlengde daarvan pickups en body-on-frame SUVs) om gebruik te maken van min of meer generieke carrosserien. Een bedrijf kwam op de een of andere manier aan het ontwerp van een buitenlandse carrosserie (soms legaal, soms op creatieve wijze) en begon die te maken. Er zijn zo een aantal bedrijven die losse bodies aan andere fabrikanten verkopen. Goed voorbeeld: Jinbei. Had een licentie voor de Toyota Hiace, maar verkocht de koets ook los aan anderen. Een van de redenen, waarom dat ontwerp door vele merken wordt gebruikt. Ze kochten een body, maakten hun eigen grille of koplampen en een nieuwe modellijn was ontstaan.

De Sorrento-achtige body is voor zover ik kan achterhalen ontwikkeld voor China door Kawei. Voor ze zelf eigen auto's gingen maken, was het een soort engineering consultant voor anderen en ze maakten een aantal van die generieke bodies voor derden. De Sorrento-body was een eigen ontwikkeling om een nieuw model te kunnen aanbieden. Het model is door vele, kleine autobouwers gebruikt, o.a. de hier getoonde Shuguang/Huanghai. Ook de eigen Kawei W1 (ook wel Louis genoemd) gebruikt een versie van deze koets, net als Kawei's eerst ontwikkelde auto (als engineering consultant), de Jinbei S50.
 
National Geographic deelde het volgende verhaal:


een man staat bij een volvo in pyongyang in noord korea

Jonas Gratzer//Getty Images

De grootste autoroof ooit: hoe Noord-Korea 1000 Volvo’s buitmaakte​

In 1974 verscheepte Zweden duizend Volvo’s naar Pyongyang. Het geld kwam nooit, de auto’s zijn er nog altijd. Dit is het verhaal van de grootste autoroof uit de geschiedenis.

tekst Kevin van Huët Gepubliceerd op: 25/09/2025


Wie Pyongyang bezoekt, kan er niet omheen: oude, hoekige Volvo’s die dienstdoen als taxi of regeringsauto. De aanwezigheid van de Zweedse auto’s in het straatbeeld lijkt op het eerste gezicht een curiositeit, maar achter die auto’s gaat een van de opmerkelijkste verhalen uit de internationale handel schuil. In 1974 wist Noord-Korea duizend Volvo’s buit te maken – zonder er ooit voor te betalen. Het incident staat bekend als de grootste autoroof in de moderne geschiedenis.


Hoe Zweden 1000 Volvo’s naar Noord-Korea stuurde​


De jaren zeventig waren voor Noord-Korea een periode van economische onzekerheid. De oliecrisis had het land hard geraakt, terwijl de behoefte aan betrouwbare transportmiddelen juist toenam.

Zweden daarentegen bloeide economisch en gold als neutrale, betrouwbare handelspartner. Voor autofabrikant Volvo was een deal met een nieuw, gesloten afzetgebied aantrekkelijk: duizend Volvo 144-sedans en industriële apparatuur ter waarde van zo’n 73 miljoen dollar werden afgesproken.

De Noord-Koreanen beloofden te betalen op krediet. Volvo, dat zijn merknaam internationaal wilde versterken, stemde toe. In 1975 arriveerden de auto’s in de haven van Nampo, ten zuidwesten van hoofdstad Pyongyang, waar ze met enthousiasme werden onthaald. Ze kregen uiteenlopende bestemmingen: als taxi, als regeringsvoertuig en zelfs als transportmiddel voor leger en staat.

Waarom Noord-Korea nooit betaalde voor Volvo’s​


Na de levering bleef het stil. De beloofde betalingen bleven uit, en facturen van Zweedse zijde bleven onbeantwoord. Jaren verstreken, en de openstaande schuld groeide door rente en koersschommelingen uit tot meer dan 300 miljoen dollar. Tot op de dag van vandaag stuurt de Zweedse overheid tweemaal per jaar een factuur naar Pyongyang – een diplomatiek ritueel zonder resultaat.

De kwestie geldt als een van de grootste onopgeloste handelsvorderingen in de moderne geschiedenis. Officiële verklaringen uit Noord-Korea zijn er nooit gekomen. Sommigen vermoeden dat het regime de deal gebruikte om het imago van modernisering te versterken, anderen zien er vooral bewijs in van opportunisme en economische wanhoop.

Hoe de Volvo’s van 1974 nog steeds rondrijden​


Wat de motivatie ook was: de duizend auto’s bleken duurzaam. Bijna vijftig jaar na levering rijden de Volvo’s nog steeds rond in Pyongyang. De wagens blijken behoorlijk robuust: ondanks decennia aan gebrekkig onderhoud en een economie die nauwelijks toegang heeft tot onderdelen zijn de auto’s niet kapot te krijgen. Voor inwoners van de hoofdstad zijn ze alledaagse voertuigen; voor buitenstaanders zijn het tastbare relikwieën van een mislukte handelstransactie.

Zweden stuurt nog altijd rekeningen naar Pyongyang​


Voor Zweden werd de affaire een harde les in handel met geïsoleerde regimes. Hoewel de kwestie de diplomatieke relaties niet volledig verstoorde – Zweden heeft nog altijd een ambassade in Pyongyang en vertegenwoordigt er ook Amerikaanse consulaire belangen – blijft de openstaande rekening als een voetnoot meeschrijven.


De Volvo’s in Noord-Korea vertellen een verhaal dat groter is dan een onbetaalde rekening. Ze symboliseren de botsing tussen een gesloten regime en de internationale handelswereld, tussen vertrouwen en misleiding. Voor Pyongyang zijn het werkpaarden die het dagelijks leven draaiende houden; voor Stockholm een herinnering aan een schuld die nooit werd voldaan.
 
Laatst bewerkt:
Wat een leuke en vooral interessant onderwerp. Wel grappig om te zien dat er niet echt een merk identiteit is, maar er gewoon van alles wat bij elkaar geraapt wordt.
 
Parells, een Amerikaanse site heeft ook een stukje gemaakt, veel eerder. Ik wou de foto's daarvan in het stukje zetten, maar het is natuurlijk om dat uitgebreidere stuk hier neer te zetten `:

Hoe 1.000 Volvo's in Noord-Korea terechtkwamen – en een diplomatiek verschil maakten​

4 december 2017

pyongyang_volvo_highres-5afcb29f053ee6d9f3b6a3fc8fbd88832105492d.jpg


Een man stapt uit een Volvo 144 om naar een parade in Pyongyang te gaan in 2012. In de jaren 70 bestelde Noord-Korea 1000 Volvo 144's bij Zweden. Tot op de dag van vandaag zijn de auto's nog steeds niet afbetaald.


Achtentwintig jaar geleden zat de Amerikaanse journalist Urban Lehner op de achterbank van een snelle Volvo 144 sedan. Hij was op pad voor The Wall Street Journal in Noord-Korea. De weg uit Pyongyang was verlaten.
"De Volvo uit 1973 giert door krappe bochten en slalommend over alle vijf rijstroken van de weg", schreef hij in een artikel van 29 augustus 1989. "In een ander land zou het een zelfmoordrit zijn, maar in Noord-Korea rijden er zo weinig auto's op de snelwegen dat elke auto vaak de weg voor zichzelf heeft."

Terugkijkend op zijn reis van twee weken herinnert Lehner zich dat hij overal in die Volvo naartoe ging. Hij zegt dat bezoekende journalisten er meestal in reden.

"Je had een tolk, een chauffeur en een Volvo, en je was twee weken lang een gezin", zegt Lehner. "Eerlijk gezegd waren het fantastische auto's. Zelfs als je over vijf rijstroken slalommend door de straten reed, waren ze in principe veilig."
Maar hoe kwamen de Volvo's in Noord-Korea terecht?
Lehner hoorde geruchten van andere verslaggevers.
5024294462_f981aa6d7d_o-f78c0d4bcc17ab5b82607cf66d42755efb82192f.jpg


Toeristen, zoals degene die deze foto in september 2010 maakte, melden nog steeds dat ze Volvo's uit de jaren 70 op de Noord-Koreaanse wegen zien.

"We hadden het verhaal gehoord dat de Noord-Koreaanse [autoriteiten] deze auto's hadden gekocht, Volvo vervolgens hadden opgelicht en niet hadden betaald", zegt hij. "We maakten grapjes dat we in gestolen auto's rondreden."

Een noodlottige handelsdeal
Tientallen jaren geleden, toen de Volvo 144’s – stevige, hoekige sedans die tot 1974 werden gemaakt – nog in productie waren, begonnen Zweedse bedrijven zich uit te breiden naar een veelbelovende nieuwe markt: Noord-Korea.
Halverwege de jaren zeventig sloten exportbedrijven enorme handelscontracten en verscheepten ze tonnen aan in Zweden geproduceerde industriële apparatuur naar Noord-Korea, waaronder zware mijnbouwmachines en 1.000 Volvo's.
Voor de exporteurs was er geld te verdienen in de opkomende economie van Noord-Korea.

"Destijds deed [Noord-Korea] het niet zo slecht", legt Jonathan D. Pollack, senior fellow bij de Brookings Institution , uit . "Na de Koreaanse Oorlog werd hun economie herbouwd en werd het een functionerende industriële staat, nog steeds sterk afhankelijk van hulp – maar onder de gegeven omstandigheden leek het geen slechte gok."
Zweden verscheepte producten ter waarde van meer dan 70 miljoen dollar. Er was zoveel geïnvesteerd in Noord-Korea dat Zweedse exportbedrijven – en linkse politici – het Zweedse ministerie van Buitenlandse Zaken aanspoorden om een diplomaat daarheen te sturen.
ambassaden1-976cc41ac381342aa2b0cc6b05b9012526c2e999.jpg


De Zweedse ambassade in Pyongyang
Zweden heeft sinds 1975 een ambassade in Noord-Korea. Tot 2001 was Zweden het enige westerse land met een diplomatieke vertegenwoordiging in het land. Er zijn slechts twee dozijn buitenlandse ambassades in het land.


Zo werd Zweden in 1975 het eerste westerse land dat een ambassade in Pyongyang opende.
"Ze vroegen me of ik deze ambassade in Noord-Korea wilde openen", zegt Erik Cornell, een ervaren Zweedse diplomaat. "En ik zei 'ja'."

Cornell, inmiddels 87, trad in 1958 in dienst bij het ministerie en had gediend in Bonn, Warschau en Addis Abeba (Ethiopië). Hij arriveerde in de winter van 1975 in Noord-Korea, toen onder leiding van Kim Il-sung.
"Het was een leeg land. Sneeuw, winderig, koud. En we kwamen in Pyongyang aan. Weet je, je begon helemaal opnieuw toen je daar aankwam," zegt Cornell, die nu buiten Stockholm woont.
Cornell was tot 1977 zaakgelastigde van de ambassade. De hoofdstad was dunbevolkt.
"Je kon geen café of restaurant binnenlopen, want die waren er niet," zegt hij. Soms kon hij alleen maar korte ritjes maken in zijn Volvo. "Dat waren de omstandigheden."

Cornell kreeg de opdracht om de economische situatie van Noord-Korea te analyseren. Hij ontdekte al snel dat de cijfers niet klopten.
gettyimages-482642521-edit-5f3378b0b5918913dba8a52059d1ee255a9e3161.jpg


In september 2013 kijkt een man onder de motorkap van een Volvo 144 in Pyongyang.

Kort nadat hij de ambassade in Pyongyang had geopend, kwam de handel van het land met het Westen abrupt tot stilstand. Noord-Korea betaalde niet voor de geïmporteerde goederen. Betalingstermijnen verstreken, schulden en rentebetalingen liepen op en het werd duidelijk dat Noord-Korea niet al zijn investeringen kon betalen.
Noord-Korea had zijn industriële capaciteiten overschat, schreef Cornell in zijn memoires uit 2002, North Korea Under Communism: Report of an Envoy to Paradise. Het land was ervan overtuigd dat het de ontwikkelde industrielanden aan het inhalen was. Volgens Cornell wist Noord-Korea echter niet hoe het zaken moest doen buiten het communistische blok. De economie had het moeilijk.

Cornell zegt dat de fabrieksapparatuur in Noord-Koreaanse magazijnen stond te roesten. En meer dan veertig jaar later heeft de overheid die 1000 Volvo's nog steeds niet betaald.
Volgens het Zweedse exportkredietagentschap , dat de betalingen heeft verzekerd, is de schuld van Noord-Korea aan Zweden in de loop der jaren opgelopen tot maar liefst 322 miljoen dollar. Zweden stuurt nog steeds twee keer per jaar herinneringen naar Pyongyang, maar Noord-Korea heeft zich nooit aan de overeenkomst gehouden.
img_2393-0300c9aa56514881f4e801b2282dbca5acf2a146.jpg


De Schotse toerist Duncan Lang zag tijdens zijn reis naar Noord-Korea in oktober 2010 een Volvo 144. "Ik hoorde de auto aankomen voordat ik hem zag", vertelt hij aan NPR.
Duncan Lang

Bescherming van de macht voor de Verenigde Staten
Misschien is een vloot van 1000 onbetaalde Volvo's gewoon een kwestie van diplomatie. Door een ambassade in Pyongyang te openen, wist Cornell een vertrouwensband op te bouwen met de Noord-Koreaanse leiders. Zweden heeft nog steeds een ambassade in Pyongyang en heeft deelgenomen aan humanitaire hulp en zijn rol als bemiddelaar tussen Noord-Korea en de buitenwereld uitgebreid.

"De Zweden zijn daar erg goed in", zegt Pollack van de Brookings Institution. "De Zweden hebben vaak zo'n rol gespeeld in allerlei soorten diplomatie. Ze worden in zekere zin gezien als een eerlijke bemiddelaar."
Na de aanval op Pearl Harbor fungeerde Zweden tijdens de Tweede Wereldoorlog als beschermende macht voor Japanse burgers op Hawaï . Het land vertegenwoordigde het Verenigd Koninkrijk als beschermende macht in Iran wanneer de diplomatieke betrekkingen verbroken waren.

De Verenigde Staten, die geen formele diplomatieke betrekkingen met Pyongyang onderhouden, hebben Zweden de taak gegeven om als beschermende macht in Noord-Korea op te treden – een rol die het land sinds 1995 vervult. (Zweden fungeert ook als beschermende macht voor Australië en Canada).
Wanneer een Amerikaan in Noord-Korea wordt vastgehouden, komt de Zweedse ambassade in Pyongyang vaak tussenbeide.
De Amerikaanse journaliste Laura Ling werd in 2009 140 dagen vastgehouden in Noord-Korea. Ling en haar collega Euna Lee werden gearresteerd toen ze een documentaire aan het opnemen waren voor Current TV aan de grens tussen China en Noord-Korea.
Weken na hun arrestatie regelde de Zweedse ambassade een ontmoeting met de twee. Ling herinnert zich nog steeds het moment dat de toenmalige Zweedse ambassadeur, Mats Foyer, de saaie hotelkamer in Pyongyang binnenliep.
"Ik was gewoon helemaal van slag. Ik werd echt overmand door emoties, omdat ik wist dat hij de enige persoon in Noord-Korea was die voor mij opkwam," zegt Ling. "Hij was mijn reddingslijn."
Vanwege de beperkte aard van de beschermende machtsrol was Foyer niet verantwoordelijk voor het onderhandelen over de vrijlating van Ling en Lee. Ze keerden terug naar de Verenigde Staten na een ontmoeting in Pyongyang tussen voormalig president Bill Clinton en Kim Jong Il, die de twee Amerikaanse vrouwen gratie verleende.
Maar tijdens Foyer's bezoeken kon hij Ling medicijnen, boeken en brieven van thuis brengen, wat haar hoop voor de toekomst gaf.
"Hij was mijn verbinding met de buitenwereld. Hij was mijn verbinding met mijn familie," zegt Ling. "Ik dacht dat zij mij door zijn ogen zouden kunnen zien."
 
Terug
Bovenaan