Klassiekerrijder
Asfaltkampioen
Op marktplaats zie ik ook goede advertenties, op vleesboek kijk ik nooit.
Als je je erop concentreert, zul je ongetwijfeld veel spel- en taalfouten tegenkomen. Ik zit vaak tussen Engelsen, ook hoger opgeleiden, en het valt me vaak op dat ze niet zo denderend in hun eigen taal zijn. Verder zijn er geen talen die ik zo goed beheers en vaak gebruik dat ik native speakers op fouten kan betrappen (hooguit op tikfouten) maar ik vermoed dat je die parallel kunt doortrekken naar andere talen.
Als je je erop concentreert, zul je ongetwijfeld veel spel- en taalfouten tegenkomen. Ik zit vaak tussen Engelsen, ook hoger opgeleiden, en het valt me vaak op dat ze niet zo denderend in hun eigen taal zijn. Verder zijn er geen talen die ik zo goed beheers en vaak gebruik dat ik native speakers op fouten kan betrappen (hooguit op tikfouten) maar ik vermoed dat je die parallel kunt doortrekken naar andere talen.
stoterstangen90
Net ingestapt
Neen.Jazzik zei:
Dat kun je ook opvatten als minder taalvaardigen, zoals er minder zijn in aantal, terwijl het minder slaat op de taalvaardigheid en niet op het aantal.
Naar mijn inzicht is de samentrekking mindertaalvaardig gewoon legitiem. Maar wellicht zit ik er naast. Dan ga ik diep door het stof. Mea Culpa.
A
Anoniem
Guest
---GT--- zei:
Moeten we nu serieus voor jou lettertjes gaan tellen?
Onderstaand zal ook wel zo geleerd zijn....
---GT--- zei:
Jazzik
Net ingestapt
stoterstangen90 zei:
Dat zou kloppen als je "de" weglaat: Er zijn minder taalvaardigen in deze klas dan in de andere klas.
Maar:
De samentrekking mindertaalvaardig laat ik over aan Joachim, die stelde deze vraag tenslotte.
Wat is mindertaalvaardig?
En nu naar bed!
Gewoon Dirk
Wegverkenner
---GT--- zei:
Je geeft overigens nog steeds geen antwoord op Rob zijn vraag.
Jazzik
Net ingestapt
Forumlid start een draadje met peiling. Ik word niet alleen triest van het probleem met de Wegenwacht....
Een paar quotes (fragmenten van het verhaal):
- Op het moment van de defect wist ik nog niet....
- Heb hem verteld dat de auto alleen schakelt wanneer motor uit is, en als je met motor draaiend wilt koppeling de pook blokkeert naar versnelling toe.
- Bij twijfels over de druklager conclusie even op internet gekeken naar reparaties van koppelingscilinders. Blijkt bij de Mini een simpele plastic onderdeel buiten de bak te zijn met 2 boutjes vast te zitten.
Medeforummer zei:
Een paar quotes (fragmenten van het verhaal):
- Op het moment van de defect wist ik nog niet....
- Heb hem verteld dat de auto alleen schakelt wanneer motor uit is, en als je met motor draaiend wilt koppeling de pook blokkeert naar versnelling toe.
- Bij twijfels over de druklager conclusie even op internet gekeken naar reparaties van koppelingscilinders. Blijkt bij de Mini een simpele plastic onderdeel buiten de bak te zijn met 2 boutjes vast te zitten.
Witte Panda
Net ingestapt
Ik denk inderdaad ook dat een schilderij weinig met een auto heeft.
Blackadder the 5th
Net ingestapt
Jazzik zei:Auw... Blackadder...
Blackadder the 5th zei:
Wat nauw weer?
OK dan: Je kunt
A
Anoniem
Guest
A
Anoniem
Guest
Past perfect bij het Jaguar-imago!
Nog wat taalkundig falen:
Nog wat taalkundig falen:
Sander Hermes zei:
Egbertje Rozenberg zei:
Stephan Raateland zei:
Alex Koopmans zei:
Annechienus Bruinewoud zei:
Maite-Thijze Gurdebeke-Stragier zei:
Jonathan Soetens zei:
stoterstangen90
Net ingestapt
Een vijfdeurskindje op komst....
Heel bijzonder.
Heel bijzonder.
A
Anoniem
Guest
Het liefst hè, het kan zomaar een vierdeursje worden.
A
Anoniem
Guest
JP2010 zei:
A
Anoniem
Guest
JP2010 zei:
A
Anoniem
Guest
AutoWeek.nl zei:
Jazzik
Net ingestapt
Zemelaar zei:Sketcher zei:Zou er graag een komen voor in Moldavië maar mijn vrouw licht dwars
Komen moet kopen zijn, concludeer ik uit zijn post. Zo'n foutje kan gebeuren. Maar mijn vrouw licht dwars is van een volstrekt andere orde.
Van een volstrekt andere orde? Hoezo? Ik licht ook wel eens dwars !
Z
Zemelaar
Guest
Haha.
A
Anoniem
Guest
H.O.D. Timmermans op Marktplaats zei:Oldsmobile Custom 1989 Zwart lijkwagen ,rehearse begrafenis
Fijn dat er met deze auto geoefend kan worden.
A
Anoniem
Guest
Proefliggen, het kan blijkbaar echt.
https://www.rtvoost.nl/nieuws/default.aspx?nid=215236
https://www.rtvoost.nl/nieuws/default.aspx?nid=215236
A
Anoniem
Guest
Nou, dan heb je daar je ideale auto!
Bijzonder om te lezen van onze linguïstische nationalist...
De volgende quotes komen van een nieuwe, jonge forummer. Ik vind het gepast om hier geen naam bij te vermelden.
---GT--- zei:
---GT--- zei:
Bijzonder om te lezen van onze linguïstische nationalist...
---GT--- zei:
---GT--- zei:
---GT--- zei:
De volgende quotes komen van een nieuwe, jonge forummer. Ik vind het gepast om hier geen naam bij te vermelden.
A
Anoniem
Guest
---GT--- zei:
Het is Sportback. Het is óf driedeursbroer, óf driedeurs broer.
Bij de andere zaken gaat het me, zoals ik er al boven heb gezet, om jouw strijd tegen Engelse woorden in het Nederlands. Beetje schijnheilig om dan 'van' en 'stationwagon' te zeggen, in plaats van bijvoorbeeld 'bus' of 'combinatiewagen'.
Edit: vergeten woordje toegevoegd. Gelukkig ben ik wel zo mans om te laten zien dat ik m'n bericht gewijzigd heb.
A
Anoniem
Guest
---GT--- zei:
Waar ligt die talenknobbel dan wel?
Dat mag je vinden, maar taalkundig gezien klopt het (mijns inziens) niet. Bij dit soort samenstellingen hoort het koppelteken alleen bij een klinkerbotsing en als de nadruk anders verandert. Bij "driedeurs-broer" is dit duidelijk niet het geval.
Wat betreft je leenwoorden neem ik je graag even mee naar wat uitspraken van jezelf:
---GT--- zei:
---GT--- zei:
---GT--- zei:
---GT--- zei:
---GT--- zei:
---GT--- zei:
Wil je dat ik verder ga, of ga je erkennen dat je onzin aan het uitkramen was en dat je van je eigen geloof gevallen bent?
A
Anoniem
Guest
---GT--- zei:
Ik ben niet degene die ten strijde trekt tegen leenwoorden. Dat ben je zelf, en daar ben je ook behoorlijk fel in. Voor 'hatchback' zou ik zo gauw ook geen alternatief weten, maar om dat woord ging het niet. Een stationwagon noemde men vroeger een combinatiewagen en het andere woord, 'van', is eenvoudig te vertalen als bus of bedrijfsauto.
Ik vind het een zwaktebod om te wijzen naar mijn vermeende felheid, terwijl je zelf moord en brand schreeuwde over niet-Nederlandse woorden.
A
Anoniem
Guest
---GT--- zei:
Ik zeg niet dat je iets niet mag doen, ik neem alleen je principes ernstig in twijfel.
GT 1973
Startmotor
Soms moet je je inleven in je publiek. En dan kan een leenwoord een hoop moeite besparen. Als ik kom met 'combinatiewagen' roept dat meer discussie op, dan een leenwoord te gebruiken. Ik heb nooit gezegd dat leenwoorden verboden zijn. Alleen dat sommige Nederlandse woorden korter en makkelijker zijn dan de gebruikelijke leenwoorden.
A
Anoniem
Guest
---GT--- zei:
Ik zal je zelf even laten zeggen wat jij hiervan vindt:
---GT--- zei:
Z
Zemelaar
Guest
Soloman zei:
Ooit komen we allemaal aan bod. Ik ben al geweest.
A
Anoniem
Guest
---GT--- zei:
Maar dan vormen deze leenwoorden dus toch een meerwaarde op de Nederlandse taal.